Distance à pied:
Metro’ (Lucien L’Allier) - 2 min.
Place Bonaventure - Centre Expositions - 8 min.
Palais des Congrès de Montréal - 14 min.
Centre Bell - Hockey match - Grand Show - 2 min.
Centre-Ville - Centre Business - 2 min.
Vllage Gay (4 arrêts de metro) ou 20 min.
Vieux Montréal - 10 min.
Grand Prix F1 Crescent street - 5 min.
Piscine et Supermarché - 5 min.
Gym - 5 min.
Distance en auto ou taxi:
Atwather - 4 min.
Aéroport Pierre Elliot Trudeu - 20 min.
Gare centrale - 3 min.
Ski Bromont - 45 min.
Magog - 90 min.
Casino de Montréal - 10 min.
Grand Prix F1 (circuit Gilles Villneuve) - 10 min.
